Por que ler Associação Judaica de Polícia



Serviço: por Michael Chabon (470 páginas, literatura, policial, suspense, religião, distopia, Companhia das Letras)

Israel perdeu a guerra de 1948 para os árabes e os Estados Unidos abriram o território para os judeus. Bem, não todo o território... parte do fresco Alasca!

Só aí a história me ganhou, mas para ler é preciso gostar de romances policiais, com direito a clichês, claro.

O legal é a sociedade que o autor criou e como as línguas ídiche e "americano" são destacados nas falas. Tem ainda muita palavra em ídiche.

A ideia de ter uma máfia hassídica também foi bem bolada e divertida.

por Dani Blaschkauer, que lembra que nas últimas páginas tem uma colinha para as palavras em ídiche.